Search

Jason Mraz / Have It All (日本語カバー)

  • Share this:

お久しぶりです♪

今日はアメリカのシンガーソングライターJason Mraz(ジェイソン・ムラーズ)の新曲「Have It All」を日本語で歌ってみました。この曲は、大切な人の幸せを祈っている曲です(^O^)

~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~

Jason Mraz / Have It All
2018年リリース
作詞曲: Becky Gebhardt, Mai Bloomfield, Mona Tavakoli, Chaska Potter, Jacob Kasher, David Hodges, Jason Mraz
日本語詞:Rebecca Butler Watanabe

~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~

君に良い縁起と成功を
いつも全力出す自信を
当り前に親切であれ
分かち合う心であれ

いつまでも幸せであれ
心の声に導かれ
あったかさに出会うように
休む時間もあるように

今日よりも明日が輝きますよう
まだ見ぬ道を踏み出せますよう

これから君が愛する たくさんの人々に
無限にある君の好きなトコに ほら乾杯
お金なんて気にせずに 共にふざける時間に
君がいなきゃ寂しいことに 僕から乾杯
君に幸あれ 君に幸あれ 君に幸あれ

スラップブレスレットほどの魅力を
机を散らかさないように
ストレスもなく健康であれ
目には見えない宝物を

次の試験で満点を
必ず正解な推測を
ダイヤのように光る賞を
ありのままで生きる力を

今日よりも明日が輝きますよう
まだ見ぬ道を踏み出せますよう

これから君が変える たくさんの人生に
いつも笑わせてくれることに ほら乾杯
お金なんて気にせずに 共にふざける時間に
君がいなきゃ寂しいことに 僕から乾杯
君に幸あれ 君に幸あれ 君に幸あれ

Oh どんな道を Oh 進んでみても
Oh 君ならばきっと 信じればなんでもありよ
Go, go, go 夢のすべてを叶えますように

Here's to the hearts that you're gon' break
Here's to the lives that you're gon' change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'd be sad without you
I want you to have it all

I want you to have it all
I want you to have it all
I want you to have it all (I want you to have it)

Here's to the good times we're gonna have
Here's to you always making me laugh
Here's to the fact that I'd be sad without you
I want you to have it all

~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~

kimi ni yoi engi to seikou wo
itsumo zenryoku dasu jishin wo
atarimae ni shinsetu de are
wakachi-au kokoro de are

itsu made mo shiawase de are
kokoro no koe ni michibikare
attakasa ni deau you ni
yasumu jikan mo aru you ni

kyou yori mo ashita ga kagayakimasu you
mada minu michi wo fumi-dasemasu you

kore kara kimi ga ai suru takusan no hitobito ni
mugen ni aru kimi no suki na toko ni hora kanpai
okane nante ki ni sezu ni tomo ni fuzakeru jikan ni
kimi ga inakya sabishii koto ni boku kara kanpai
kimi ni sachi are kimi ni sachi are kimi ni sachi are

surappu buresuretto hodo no miryoku wo
tsukue wo chirakasanai you ni
sutoresu mo naku kenkou de are
me ni wa mienai takaramono wo

tsugi no shiken de manten wo
kanarazu seikai na suisoku wo
daiya no you ni hikaru shou wo
ari no mama de ikiru chikara wo

kyou yori mo ashita ga kagayakimasu you
mada minu michi wo fumi-dasemasu you

kore kara kimi ga kaeru takusan no jinsei ni
itsumo warawasete kureru koto ni hora kanpai
okane nante ki ni sezu ni tomo ni fuzakeru jikan ni
kimi ga inakya sabishii koto ni boku kara kanpai
kimi ni sachi are kimi ni sachi are kimi ni sachi are

Oh donna michi wo Oh susunde mite mo
Oh kimi naraba kittto shinjireba nandemo ari yo
Go, go, go yume no subete wo kanaemasu you ni

Here's to the hearts that you're gon' break
Here's to the lives that you're gon' change
Here's to the infinite possible ways to love you
I want you to have it
Here's to the good times we're gonna have
You don’t need money, you got a free pass
Here's to the fact that I'd be sad without you
I want you to have it all

I want you to have it all
I want you to have it all
I want you to have it all (I want you to have it)

Here's to the good times we're gonna have
Here's to you always making me laugh
Here's to the fact that I'd be sad without you
I want you to have it all


Tags:

About author
こんにちは、渡辺レベッカですヽ(´▽`)/ 日本語と英語で歌を届けるアメリカ生まれ育ちのバイリンガルなシンガーソングライターです。洋楽と邦楽の訳詞カバーやオリジナル曲をメインにお届けします♪ Taylor SwiftやJason Mrazなどの洋楽アーティストの曲を日本語で歌ったり、Mr.Childrenや家入レオ、森山直太朗の曲などを英語で歌ったりしています♪ 洋楽が好きな方や、英語に興味がある方などはぜひチェックしてください! 気に入って頂けた方はチャンネル登録をして頂ければ嬉しいです(^^)/ 動画を見た感想やカバーのリクエストをコメント欄で募集中♫ よろしくお願いします(・ω-人) ~♪~♪~♪~♪~♪~♪~ Welcome :D I am a bilingual singer-songwriter bringing you Japanese and English-language songs and translated covers, as well as some of my original songs ♫ If you like what you hear, please subscribe for updates ♪ Also, let me know what you think in the comments, and please feel free to leave cover requests! Thank you for watching :)
View all posts